As a hyperic user I would like to have my VMs auto discovered when VMware Tools is not installed on the VM.
Can you please let us know what and How to test, what to expect.
you must to see (discover) all VM with or without VMTools or HQAgent installed on it.
To test it, create to VM, and only install a VMTools on one, and you must get both VM on HQ.
works fine in Hyperic Version 4.6.5.BUILD-SNAPSHOT-2012-01-26
verified that alse the VM without VMTools appears in HQ vSphere